- arriba
- (Del lat. ad, a + ripa, orilla.)► adverbio1 En un lugar más alto o en una parte superior:■ vive arriba con sus padres.ANTÓNIMO abajo2 Hacia un lugar o parte superior:■ subió cuesta arriba; vete más arriba.ANTÓNIMO abajo3 En un lugar superior:■ por arriba de él tiene solamente al director general.SINÓNIMO encimaANTÓNIMO debajo4 En los escritos, antes, anteriormente:■ como se indica en el párrafo de arriba.SINÓNIMO supraFRASEOLOGÍA► locución adverbialarriba de Indica incremento indeterminado, más de:■ no costará arriba de lo que te dijeron ayer.► locución adverbialde arriba De Dios o de los superiores jerárquicos:■ la orden viene de arriba.► locución adverbialde arriba abajo 1. De principio a fin, de un extremo a otro: lo registró de arriba abajo. 2. Con desprecio, con aires de superioridad: mira a los demás de arriba abajo.► interjección¡arriba! Se emplea para invitar a alguien a que se levante, a que suba o a que se anime:■ ¡arriba esa moral, hombre!
* * *
arriba (del lat. «ad ripam», a la orilla)1 adv. Designa un lugar más alto que aquel en que está el que habla: ‘Mi hermano vive arriba’. Se usa con preposición para expresar dirección o procedencia: ‘Se mueve hacia arriba. Viene de arriba’. La preposición «a» se suprime: ‘Me voy arriba’. Se pospone a nombres de lugar en pendiente para expresar el movimiento por ellos hacia la parte más alta: ‘Río arriba, calle arriba’. ⇒ Arribota, asuso, suso. ➢ Susano. ➢ A vista de pájaro. ➢ *Elevar. *Levantar. *Subir.2 Hacia arriba.3 En posición social elevada: ‘Los que están arriba no se acuerdan de los miserables’.4 (ant.) Adelante.¡Arriba! Interjección para estimular a *levantar algo o levantarse. ⊚ También en sentido figurado: ‘¡Arriba los ánimos! ¡Arriba los corazones!’. ⊚ Se acompaña también con ella la acción de empinar el vaso u otra vasija a la vez que se *bebe de ellos.Arriba de (gralm. en frases negativas). Más de: ‘No tiene arriba de 20 años’.Arriba y abajo. 1 Se aplica a un verbo para significar insistencia, repetición, manoseo, etc.: ‘Tienen al niño todo el día arriba y abajo’. 2 En la lotería de cartones, *número sesenta y nueve.De arriba. 1 De Dios. 2 De quien ostenta la autoridad en un lugar: ‘Las órdenes vienen de arriba’.De arriba abajo. 1 Desde lo más alto hasta lo más bajo: ‘Rodar por las escaleras de arriba abajo’. Se emplea mucho en la expresión «mirar de arriba abajo». 2 En dirección hacia abajo: ‘Se mueve de arriba abajo’. 3 Completamente: ‘Han cambiado de arriba abajo el diseño del libro’.V. «manos arriba».Para arriba. Equivale a «más de», pero se pospone a la expresión de la cantidad: ‘Tiene de cincuenta años para arriba’.V. «patas arriba».Que si arriba que si abajo. Frase con que, en un relato, se alude a las explicaciones, argumentos, excusas, chismes o murmuraciones de alguien: ‘Se pasó media hora justificándose con que si arriba que si abajo’. ⇒ *Expresión indeterminada.* * *
arriba. (Del lat. ad ripam, a la orilla). adv. l. A lo alto, hacia lo alto. || 2. En lo alto, en la parte alta. || 3. En lugar anterior o que está antes de otro; pero denotando superioridad, ya real, ya imaginaria. || 4. En dirección hacia lo que está más alto, respecto de lo que está más bajo. Cuesta arriba. || 5. En los escritos, antes o antecedentemente. || 6. U. con voces expresivas de cantidades o medidas de cualquier especie, para denotar exceso indeterminado. De mil pesetas arriba. No tiene arriba de treinta años. || 7. ant. adelante (ǁ más allá). || 8. ant. adelante (ǁ hacia delante). || arriba. interj. U. para excitar a alguien a que apure una bebida, a que se levante, a que suba, etc. || 2. viva. U. en frases exclamativas sin verbo. Arriba el Mallorca. || \arriba de. loc. prepos. Méx. encima de. || de \arriba. loc. adv. De Dios. Venir de arriba algo. || 2. Arg. Gratis, sin pagar. Viajaron de arriba. || de \arriba abajo. loc. adv. Del principio al fin, de un extremo a otro. Rodar una escalera de arriba abajo. || 2. Con desdén, con aire de superioridad. Mirar a alguien de arriba abajo. || irse alguien \arriba. fr. Nic. Engañar, estafar. || llevársela alguien de \arriba. fr. coloq. Arg. Sin sufrir las consecuencias de una circunstancia, merecida o no. El reto los sorprendió: creían que esta vez se la llevaban de arriba.* * *
► adverbio de lugar A lo alto, hacia lo alto: ir a., o allá a.; indicando dirección: de la cintura a.► En lo alto, en la parte alta: los de a. tiraban a los de abajo.► En gral., en lugar anterior, denotando superioridad.► En los escritos, antes o antecedentemente: empezar la narración de más a.► Con voces expresivas de cantidad, denota exceso indeterminado.► ¡Arriba! interjección Sirve para excitar a alguno a que se levante, a que suba, etc.► De arriba abajo. locución adverbial Del principio al fin; de un extremo al otro.
Enciclopedia Universal. 2012.